To cause something to change direction; to turn aside.

दिशा बदलना

English Usage: She was able to deflect the criticism with her poise.

Hindi Usage: वह अपनी संतुलितता के साथ आलोचना को दिशा बदलने में सक्षम थी।

To change direction or position.

दिशा बदलना

English Usage: The conversation began to swing towards politics.

Hindi Usage: बातचीत राजनीति की दिशा में झुकने लगी.

To move or change direction abruptly.

अचानक दिशा बदलना

English Usage: The ship was slewing in the rough waters.

Hindi Usage: जहाज तूफानी पानी में अचानक दिशा बदल रहा था।

To change direction or position quickly.

जल्दी से दिशा या स्थिति बदलना।

English Usage: The dancer swivelled on her toes to keep the audience engaged.

Hindi Usage: नर्तकी ने दर्शकों को व्यस्त रखने के लिए अपनी उंगलियों पर घूम गई।

to change direction suddenly

अचानक दिशा बदलना

English Usage: The ship began to veer off course due to the strong winds.

Hindi Usage: जहाज मजबूत हवाओं के कारण अचानक दिशा बदलने लगा।

To change direction or position.

दिशा या स्थिति बदलना।

English Usage: He decided to swing about after realizing he was headed the wrong way.

Hindi Usage: उसने महसूस करने के बाद दिशा बदलने का निर्णय लिया कि वह गलत दिशा में जा रहा था।

To change course by swinging the boom of a sailboat across to the opposite side.

एक मालवाहक जहाज की दिशा को बदलना।

English Usage: The sailor decided to gybe as they rounded the mark.

Hindi Usage: नाविक ने मील के पत्थर के चारों ओर घूमते समय दिशा बदलने का निर्णय लिया।

to change direction or position

दिशा या स्थिति बदलना

English Usage: They decided to thrust reversal in their strategy after analyzing the data.

Hindi Usage: डेटा का विश्लेषण करने के बाद उन्होंने अपनी रणनीति में दिशा बदलने का निर्णय लिया।

To change the direction.

दिशा बदलने के लिए।

English Usage: "The shield will deflect bullets effectively."

Hindi Usage: "ढाल गोलियों को प्रभावी ढंग से मोड़ देगी।"

To change direction or focus in response to new circumstances.

नए हालात के जवाब में दिशा या ध्यान बदलना।

English Usage: The startup pivoted its focus to app development after initial failures.

Hindi Usage: प्रारंभिक असफलताओं के बाद स्टार्टअप ने ऐप विकास पर ध्यान केंद्रित करने के लिए दिशा बदल दी।

To change one's position or direction.

किसी की स्थिति या दिशा बदलना।

English Usage: He decided to switch directions instead of following the route.

Hindi Usage: उसने मार्ग का पालन करने के बजाय दिशा बदलने का निर्णय लिया।

To cause to change direction; to divert.

दिशा बदलना

English Usage: He attempted to deflect the criticism by changing the subject.

Hindi Usage: उसने विषय बदलकर आलोचना को दिशा बदलने की कोशिश की।

To change direction

दिशा बदलना

English Usage: The driver was forced to vert when he hit a dead end.

Hindi Usage: चालक को जब वह एक अंत में पहुंचा, तो दिशा बदलने के लिए मजबूर होना पड़ा।

To change direction or position rapidly.

दिशा बदलना

English Usage: The car swung left to avoid hitting the pedestrian.

Hindi Usage: कार ने पैदल यात्री को टकराने से बचाने के लिए बाएँ मुड़ गई।

To change or alter direction or strategy.

दिशा या रणनीति को बदलना या परिवर्तित करना।

English Usage: The team had to tack in response to the changing market conditions.

Hindi Usage: टीम को बदलते बाजार की स्थितियों के जवाब में दिशा बदलनी पड़ी।

To direct or change one’s course to the right.

दाईं ओर दिशा बदलना

English Usage: "He will right turn at the fork in the road."

Hindi Usage: "वह सड़क के forks पर दाईं ओर दिशा बदलेगा।"

To alter one's direction or approach

दिशा या तरीके को बदलना

English Usage: If things aren't working, we may need to change course.

Hindi Usage: अगर चीजें काम नहीं कर रही हैं, तो हमें दिशा बदलने की आवश्यकता हो सकती है।

to change one's course or actions

अपने रास्ते या क्रियाओं में बदलाव लाना

English Usage: The manager asked the team to turn about their approach to the project.

Hindi Usage: प्रबंधक ने टीम से परियोजना के प्रति अपना दृष्टिकोण बदलने के लिए कहा।

To change direction rapidly.

तेजी से दिशा बदलना

English Usage: He can spin quickly to face his opponent.

Hindi Usage: वह तेजी से अपने प्रतिद्वंद्वी की ओर मुड़ सकता है।